你真會開玩笑英文

如果別人說，Areyoukiddingme?最好的回答就是No，Iamnotkiddingyou.(我不是在開你玩笑)或是Iamserious.(我是認真的)例如有一次我跟老美說，Weeat ...,而英文『開玩笑』的說法，大家最常用I'mkidding!、Justkidding!此外也可以用『jokeaboutsth』來表達「拿某事開玩笑」： ...,Areyoukiddingmerightnow...pleasehurryuplady.你在开玩笑吗当然出事了.Areyoukiddingme?Ofcoursesomethingwentwrong!你在开玩笑但是说真的，这才是 ....

參考資訊如下
英語趣談Fun of English

如果別人說，Are you kidding me? 最好的回答就是No，I am not kidding you. (我不是在開你玩笑) 或是I am serious. (我是認真的) 例如有一次我跟老美說，We eat ...

別再用「I'm kidding」來表達「開玩笑」

而英文『開玩笑』的說法，大家最常用I'm kidding!、Just kidding! 此外也可以用『joke about sth』來表達「拿某事開玩笑」： ...

你在开玩笑-翻译为英语

Are you kidding me right now... please hurry up lady. 你在开玩笑吗当然出事了. Are you kidding me? Of course something went wrong! 你在开玩笑但是说真的，这才是 ...

在中文中翻译"you've gotta be kidding"

You're so adorable. 哈瑞，你在开玩笑，你好可爱. Jay, you've gotta be kidding. 杰伊，你真会开玩笑. Oh, you've gotta be kidding. 哦真是不敢相信. You've gotta be ...

Are you kidding me? 你是在跟我開玩笑嗎？

2021年5月7日 — kid (v.) 開玩笑(= joke). 不管是Are you kidding? 或Are you kidding me? 都表示「不會吧？開玩笑的吧？你是在說笑的吧？你不是認真的吧？」.

愚人節了沒？教你如何用英文「開玩笑」！

辛普森父子互相惡整的方式實在令人啼笑皆非！但不止愚人節，朋友、家人之間有時也會把互相捉弄當做生活樂趣之一，那「戲弄、開玩笑」的英文要怎麼說呢？

真沒有在開玩笑的啦！英文要怎麼說? | 學英文https

️ 【你很賤欸】3種英文表達方式⁣...

✏️ 【你很賤欸】3種英文表達方式在生活中和朋友聊天說笑的時候，當對方做什麼很討厭或讓你很難為情的行為時，會開玩笑的罵對方「你很賤欸～」 或是你真的心底很討厭 ...

愚人節了沒？教你如何用英文「開玩笑」！

Make fun of 嘲弄、取笑 ... It's impolite to make fun of other people's appearance.（嘲笑別人的外表是很沒禮貌的。） 雖然大家都學會了開玩笑的英文，但是開玩笑也要 ...

呵呵，你真会开玩笑-----

Hehe,You are good at joking. 呵呵，你真会开玩笑. Hehe,You are fond of joking indeed 呵呵，你真会开玩笑. ...全文. 百度网友726e71484.